Sei anni dopo l’uscita nelle sale e dopo essere stato duramente bocciato dalla critica, questo film trova una nuova, inattesa visibilità. Il remake con Anne Hathaway, arrivato quasi in sordina nel 2019, era uno dei 10 titoli più visti su Netflix in tutto il mondo nella settimana dall’8 al 14 dicembre, dimostrando come il tempo e il contesto dello streaming possano cambiare il destino di un film.
Attenti a quelle due, dunque, condivide lo stesso destino di Hackers, dunque: rivivere ed essere rivalutato grazie allo streaming. Dietro la patina della commedia brillante si nasconde un’operazione curiosa e controversa, che rilegge un classico degli anni Ottanta ribaltandone i ruoli di genere. Una scelta che allora fece discutere e che oggi, nel pieno di un nuovo dibattito culturale, torna a interrogare pubblico e critica. [TRAILER in fondo]
Leggi anche ► La Top 10 (aggiornata) dei film su Netflix
- Titolo: Attenti a quelle due
- Titolo originale: The Hustle
- Formato: Film
- Durata: 1h 34min
- Genere: Commedia
- Regia: Chris Addison
- Cast principale: Anne Hathaway, Rebel Wilson
- Produzione: Metro-Goldwyn-Mayer
Il film mette al centro due truffatrici molto diverse tra loro, costrette a condividere lo stesso territorio di caccia. Da una parte c’è l’eleganza fredda e calcolatrice, dall’altra un approccio più istintivo e popolare. Sicché il conflitto non è solo professionale, ma anche culturale e personale, alimentato da una rivalità che diventa il vero motore narrativo. L’atmosfera è quella della classica commedia degli equivoci, ambientata in un mondo patinato fatto di lusso, inganni e identità costruite. Più che sulla trama, il film punta sul contrasto tra le due protagoniste e sulla dinamica di potere che si instaura tra loro, cercando di aggiornare un impianto narrativo dichiaratamente rétro.
Cast principale e personaggi
Anne Hathaway interpreta una truffatrice raffinata e calcolatrice, costruita su intelligenza, controllo e superiorità sociale. Premio Oscar nel 2012 come Miglior attrice non protagonista ne Les Misérables e figura centrale del cinema mainstream degli ultimi vent’anni, Anne Hathaway sfrutta con lucidità il proprio status divistico, giocando con l’immagine di donna impeccabile e distante, fino a trasformarla in una caricatura elegante e volutamente artificiale. Frattanto, freme l’attesa per il suo ritorno ne Il diavolo veste Prada 2.
Leggi anche ►Donne che cacciano potere, piacere e, a volte, si danno la caccia tra loro – Ora su Netflix
Al suo fianco, Rebel Wilson incarna l’opposto per stile ed energia: il suo personaggio è istintivo, fisico, ancorato a un umorismo diretto e spesso provocatorio, coerente con una carriera costruita su ruoli comici sopra le righe.
Una storia vera?
No. Attenti a quelle due è una storia di finzione, ma affonda le sue radici in una lunga tradizione cinematografica. Il film è il remake al femminile di Due figli di… del 1988, con Steve Martin e Michael Caine, a sua volta rifacimento del film del 1964 Bedtime Story. Un caso raro di remake di un remake, aggiornato nei personaggi ma fedele alla struttura originale.
La nostra recensione
Il cuore del film è loscontro tra Anne Hathaway e Rebel Wilson, due interpreti volutamente opposte per stile, presenza scenica e ritmo comico. Hathaway lavora per sottrazione, costruendo una truffatrice glaciale e cerebralmente superiore, quasi una maschera di perfezione artificiale. Wilson, al contrario, punta su un umorismo fisico e dichiaratamente eccessivo, che cerca la risata immediata anche a costo di forzare la mano. La sfida – secondo noi, vinta – consisteva nel far dialogare davvero questi due registri. Il confronto tra le due attrici è il vero fulcro del film, una tensione continua fatta di rivalità, alleanze temporanee e scontri di ego, che regge l’impianto narrativo più di qualsiasi sviluppo di trama.
Alla sua uscita, il film è stato accolto in modo nettamente negativo dalla critica, ricevendo una ricezione tiepida anche da parte del pubblico. Il semplice ribaltamento di genere non era ritenuto sufficiente a rinnovare un impianto narrativo ormai datato. Invece, il film, combinando commedia classica e rilettura contemporanea dei ruoli di potere, è perfettamente godibile. Non è un titolo che mette tutti d’accordo, ma proprio per questo oggi trova unanuova vita nello streaming, dove la curiosità spesso conta più del giudizio critico.
Quando guardare il film su Netflix
Attenti a quelle due è disponibile su Netflix da dicembre 2026 ► GUARDA SU NETFLIX