
La Polonia su Netflix ha trovato il suo successo più fragoroso, forse inatteso? Sembrerebbe di sì. La piattaforma streaming lo ha ufficializzato: 1670 tornerà con la seconda e terza stagione! E non dovremo aspettare troppo: una nuova dose di aristocratico umorismo è in arrivo: Jan Paweł, il nobile più ambizioso della storia, è pronto a sfogare di nuovo la propria megalomania.

E noi? Torneremo con piacere ad Adamczycha, dove il XVII secolo incontra l’ironia moderna, nello stile oramai riconoscibile di questa commedia polacca sa offrire. Ora, vediamo quando escono le due nuove stagioni e ogni altra anticipazione [TRAILER in fondo]
Leggi anche ► La Top 10 (aggiornata) delle serie su Netflix
Tutte le informazioni su 1670
- Titolo originale: 1670
- Anno di produzione: 2023 (stagione 1), 2025 (stagione 2)
- Paese di produzione: Polonia
- Lingua originale: Polacco
- Regia: Maciej Buchwald, Kordian Kądziela
- Cast: Bartłomiej Topa, Katarzyna Herman, Martyna Byczkowska, Michał Sikorski, Kirył Pietruczuk, Michał Balicki, Dobromir Dymecki, Andrzej Kłak
- Genere: Commedia, storico
- Durata: circa 30 minuti per episodio
La serie che ha conquistato il cuore (non solo) dei polacchi
La serie polacca 1670 è un piccolo, brillante capolavoro satirico che ci porta nella Polonia feudale con un approccio ironico e moderno. Tecnicamente, si tratta di un “mockumentary”, ovvero un documentario fittizio in cui i personaggi interagiscono con la telecamera, commentando scelte, emozioni e gli assurdi della vita quotidiana nel villaggio del XVII secolo. Il protagonista, Jan Paweł, è un nobile autoproclamato visionario con un’ambizione smisurata, deciso a entrare nella Storia. Adamczycha è il suo mondo – un villaggio che tenta di “modernizzare” con riforme che sfidano logica, tradizione e buon senso.
Leggi anche ► Le serie polacche stanno conquistando il mondo: i titoli più amati dal pubblico internazionale

Sullo sfondo delle sue imprese troviamo una serie di personaggi variegati: famiglia, contadini, vicini e religiosi, ciascuno con la propria agenda e senso dell’umorismo. La serie mescola abilmente realtà storiche con un linguaggio e uno stile narrativo moderni, creando un universo unico. Questo contrasto tra passato e presente, unito a un’ironia intelligente, rende la serie una satira gustosa sulla mentalità polacca, sia antica che moderna.

Il cast di 1670 – Gli attori polacchi più noti
Il cast della serie include alcuni tra gli attori polacchi più noti. Vediamo gli interpreti nel dettaglio:
Bartłomiej Topa è Jan Paweł Adamczewski, il patriarca eccentrico della nobile famiglia Adamczewski, ossessionato dall’idea di entrare nella storia; Katarzyna Herman interpreta la moglie di Adamczewski, una donna astuta che cerca di mantenere l’ordine in famiglia nonostante le stravaganze del marito; Martyna Byczkowska è la figlia di Adamczewski, una giovane ribelle che sfida le convenzioni dell’epoca.

Infine, Jan Paweł Adamczewski veste i panni di un servitore fedele della famiglia, spesso coinvolto in situazioni assurde e paradossali.
La nostra recensione
L’intuizione forse più brillante della serie è che i personaggi rompono spesso la cosiddetta quarta parete per rivolgersi direttamente al pubblico commentando in modo ironico e demenziale ciò che accade intorno a loro, offrendo una satira feroce della nobiltà, della società e della politica – passata e presente. La serie brilla per il suo umorismo tagliente, i costumi curati e la messa in scena ricca di dettagli storici.

1670 ha ricevuto consensi sia dal pubblico che dalla critica, rimanendo nella TOP 10 in Polonia per 11 settimane, con ottimi riscontri anche in altri Paesi, Italia compresa. La serie è stata premiata con l’Aquila dalla Polish Film Academy e ha ottenuto il titolo di Scoperta dell’Anno ai Bestseller Empik. I critici di Filmweb, sito polacco, l’hanno valutata con un punteggio di 7,5/10, mentre il pubblico le ha assegnato un notevole 8,0/10. Su Rotten Tomatoes la prima stagione può vantare un impressionante punteggio del 95%.
Quando escono su Netflix le due nuove stagioni di 1670?
Le riprese della seconda stagione sono iniziate a Kolbuszowa, con alcune scene previste nel castello di Olsztyn. La seconda stagione di 1670 debutterà su Netflix il 17 settembre 2025, mentre la terza stagione arriverà nel 2026! Non perdete il trailer della seconda stagione in fondo, e qui sotto trovate anche la conferma ufficiale di Netflix:
Il trailer ufficiale della stagione 2
Vuoi vedere, o rivedere, la prima stagione? ►GUARDA SU
NETFLIX